Cách chào của người Nhật không chỉ là lời nói đơn thuần, mà còn thể hiện rõ sự tôn trọng, vị thế xã hội và bối cảnh giao tiếp. Từ cúi chào, cách dùng kính ngữ cho đến ngôn ngữ cơ thể – mọi chi tiết đều được thực hiện một cách tinh tế và chuẩn mực. Hãy cùng New B khám phá văn hóa chào hỏi của người Nhật để hiểu sâu hơn về con người và xã hội nơi đây.
1. Tại sao cách chào hỏi lại quan trọng trong văn hóa Nhật Bản?
Ở Nhật, chào hỏi không chỉ để bắt đầu cuộc trò chuyện mà còn thể hiện sự tôn trọng, mối quan hệ xã hội và thái độ khiêm tốn của người nói. Đây là yếu tố cơ bản trong văn hóa giao tiếp Nhật Bản, được dạy từ khi còn nhỏ và xuất hiện trong mọi khía cạnh đời sống — từ trường học, công sở cho đến các mối quan hệ xã hội hàng ngày.
Vì vậy, hiểu đúng cách chào của người Nhật sẽ giúp bạn:
- Giao tiếp tự tin và lịch thiệp hơn.
- Tạo ấn tượng tốt trong mắt người Nhật.
- Tránh những sai sót gây hiểu nhầm trong công việc hoặc cuộc sống.
2. Phân loại các kiểu cúi chào trong văn hóa Nhật
Cách chào của người Nhật thể hiện rõ nét nhất qua hành động cúi đầu (おじぎ – ojigi). Tùy vào hoàn cảnh và mức độ trang trọng, người Nhật sử dụng các kiểu cúi chào khác nhau:
- Eshaku (15 độ): Cúi nhẹ -Thường dùng khi chào người quen, đồng nghiệp, hoặc lướt qua nhau
- Keirei (30 độ): Cúi tiêu chuẩn – Dùng trong môi trường công sở, gặp cấp trên hoặc khách hàng
- Saikeirei (45 độ): Cúi sâu, trang trọng – Dùng để xin lỗi, cảm ơn sâu sắc hoặc trong nghi lễ trang nghiêm
Lưu ý khi cúi chào:
- Giữ lưng thẳng, mắt nhìn xuống
- Không nói khi đang cúi
- Nên nói xong rồi cúi hoặc cúi xong mới nói
3. Các cách chào bằng lời thông dụng trong tiếng Nhật
Ngoài cúi đầu, người Nhật cũng sử dụng những câu chào phù hợp với từng thời điểm trong ngày và hoàn cảnh giao tiếp. Đây là phần không thể thiếu trong cách chào của người Nhật.
| Tiếng Nhật | Phiên âm | Nghĩa | Thời điểm sử dụng |
| おはようございます | Ohayou gozaimasu | Chào buổi sáng | Trước 10h sáng, dùng lịch sự |
| こんにちは | Konnichiwa | Chào buổi chiều | Từ 10h đến chập tối |
| こんばんは | Konbanwa | Chào buổi tối | Sau 6h tối |
| おやすみなさい | Oyasuminasai | Chúc ngủ ngon | Trước khi đi ngủ |
| はじめまして | Hajimemashite | Rất vui được gặp bạn | Gặp lần đầu |
| よろしくお願いします | Yoroshiku onegaishimasu | Mong được giúp đỡ | Khi kết thúc lời giới thiệu |
>> Xem thêm: Những câu giao tiếp cơ bản trong hàng ngày trong tiếng Nhật
4. Một số lưu ý khi chào hỏi người Nhật
Hiểu cách chào của người Nhật là chưa đủ — bạn cần chú ý đến thái độ, ánh mắt và ngôn ngữ cơ thể để thể hiện sự tôn trọng đúng chuẩn.
Một số quy tắc cần nhớ:
- Không bắt tay trừ khi người Nhật chủ động.
- Giữ khoảng cách hợp lý khi chào.
- Không đút tay vào túi quần hay khoanh tay khi cúi chào.
- Càng trang trọng thì cúi càng sâu.
Nếu bạn là người nước ngoài, người Nhật sẽ không quá khắt khe, nhưng sự nỗ lực của bạn luôn được đánh giá cao.
5. Cách chào của người Nhật trong môi trường công sở
Trong doanh nghiệp Nhật Bản, chào hỏi là một phần quan trọng trong văn hóa nội bộ và giao tiếp đối ngoại. Khi gặp đối tác, cấp trên, hoặc thậm chí là đồng nghiệp mỗi ngày, người Nhật luôn chú trọng việc cúi đầu và sử dụng lời chào phù hợp.
Một số tình huống thường gặp:
- Gặp buổi sáng tại công ty: おはようございます
- Chào khi rời công ty: お先に失礼します (Tôi xin phép về trước)
- Khách hàng bước vào công ty: いらっしゃいませ (Xin mời)
Kết luận
Không chỉ là hành động xã giao, cách chào của người Nhật là biểu hiện của văn hóa tôn trọng, sự lịch thiệp và nhân cách. Nếu bạn hiểu và sử dụng đúng cách chào trong từng hoàn cảnh, bạn sẽ dễ dàng ghi điểm và tạo dựng được các mối quan hệ tích cực trong công việc và cuộc sống tại Nhật Bản.
New B sẽ đồng hành cùng bạn trên hành trình tìm hiểu văn hóa và ngôn ngữ Nhật, giúp bạn trở nên tự tin hơn trong giao tiếp và hội nhập.
Website: https://newb.com.vn
Hotline: 0986 988 076 hoặc 0963 896 901
Email: info@newb.com.vn
